THE ANSWER
Partly answered. Extended Look coverage describes a relationship system and says they are partners first, not necessarily a couple. How it plays out is unconfirmed.
We could not find a direct Rockstar statement behind this claim, so it stays unverified until someone records it in-game.
Related
LeonAIdaRumour — no footage yet
Is GTA 6 coming to PC in late 2027?
Repeated widely, confirmed by nobody.
LeonAIdaRumour — no footage yet
Is Phil Cassidy in GTA 6?
A fan sighting, not a Rockstar confirmation.
LeonAIdaRumour — no footage yet
Can you ride a metro train in GTA 6?
Seen in the trailer. Whether you can board it is unknown.